NAVREZ (ADET)
NAVREZNevruzda büyük bir dalnı kese ediler. Ondan sonra o dalga ketip tarlalardan, bizim yakta da bir kop nevruz bola edi, “abırle” diy edik beyaz soylarına, sarılar nevruz bola. Onları toplay mınaday yükmen ketire ediler, beş
Ay: Nisan 2025
ARAPENA (adet)
ARAPENAHer köyün kızı, erkeği toplanıp koro kurgan edik. “Arapena” yasay edik. Arapena şunday bola: Menim üyüme toplaşasın, erkes 25-30 kuruş ortaga sala, oga şeker alasın, may alasın, un alasın. Keten elvası yasaysın. Men bek guzel
YAVUR YÜZÜ (ADET)
YAVUR YÜZÜ“Yavur yüzü”nü üylerde yasay edik. Akşamdan ketip çayırlardan çalı çırpı toplay edik. Bir azırlana edik yavur yüzü-ne üylerni ne. Üylerge ketirip pencerelere ısırgan, sarımsak süre edik, cadı kelecek eken. Sabah erkesten önce turup -bayır
TEPREŞ
(ROMANYA DA)Tepreşler yasala edi. Kanlışıkur tepreşine kete edik. Aydınbey bette bir yer var edi, Kasaplı tepreşine kete edik. Kasaplı’da agaş yok edi. Bunlar büyük tarlalarda bola edi. Bizim orda kıdırellezde insanlar korünmegendiy bola edi. Bir
TOY (ADET)
TOY“Köyde bir toy bolacak bolsa gün evvelden, akrabalarından biri ata binip ev ev dolaşıp “ey cemaat filancada toy bar herkes toyga!” dep şakıra edi. Herkes ertesi gün en şık elbiselerini kiyip, takılarını takıp toyga keleler,
ROMANYADA BAYRAMLAR
Bayramlarda camiye kete edik. Kur-ban bayramında kurban kesilip, her gün fakirlere sofra sofra yemekler verilirdi, et dağıtılırdı. Sonra bayramlarda okulga (“şkola” diyedik biz) ketip, anda perde açıp piyes oynay edik. Biz o oyunlarga temsil de
Kızcibek nogay varyantı üzerine inceleme
“KIZCİBEKDESTANı”NIN NOGAY VARYANTI ÜZERİNENerin KÖSE*Her millette olduğu gibi anlatı geleneğimizin her halkası, kültürümüzünyaşayan hazineleridir. Siyası yapısı, tarihi, coğrafyası, hayat tarzları, inançları,ortak zevkleri ve değer yargıları, kahramanlıklarıyla ait olduğu topluluğun birmanada kimliği demek olan; Anadolu sahasında
Nogayca ve Türkçe arasındaki yalancı eş değerler
NOGAY TÜRKÇESİ VE TÜRKİYE TÜKÇESİ ARASINDAKİYALANCI EŞ DEĞERLERDr. Dilek ERGÖNENÇ AKBABA *Özet: Bir dilin iki ayrı lehçesi arasında anlam kaymasına uğramışortak yapıdaş kelimeler olabilir. Aynı yapıdaki bu kelimeler yalancıeş değerlerdir.Nogay Türkçesi veya Türkiye Türkçesinde anlam
Nogaycada -yat yardımcı fiili
NOGAY TÜRKÇESİNDE YAT- YARDIMCI FİİLİNİN KİP VE TASVİR FİİLİ OLARAKKULLANILIŞIDr. Dilek ERGÖNENÇ AKBABA *Özet: Nogay Türkçesinde yat- yardımcı fiili -A/-y ve -(I)p zarf-fiil ekli asıl fiillerlebirleşerek tasvir fiili olarak kullanılmaktadır. Bu fiil tur-, yür- ve
Kafkasya’daki Nogay Tatarlarının Etno-Politik Durumları ve Üzerine Sosyolojik Bir Analiz – Doç. Dr. Ufuk Tavkul
Kafkasya pek çok etnik halk topluluğunu bir arada barındırırken, pek çok kültüre de evsahipliği yapan bir coğrafya parçası olarak tarih boyunca insanların ilgisini üzerine çekmiştir. Değişik dillerde konuşan ve görünüşte farklı etnik kökenlere sahip görünen,