KÖK AYGIRINI SULIKKA BAYLA / KIR AYGIRINI SULUCA BAĞLA Bir akaydın köp sayıda ayvanları, ergeleleri bar eken. Tek bir ulı bar eken. Akay öliyıkte ba-lasına: “Balam, ana ergelelerin işinden kövk ay-gırnı tutıp sulıkka bayla?.. Men
CANGIZ ULIN CANI / YALNIZ OGULUN CANIMasal masal matlandıÖneki işan atladı.Mindim Mariv yolmaMariu yolı ŞölbazarŞölbazardan Tülkazar.Eşek eşek ekende,Eşek (bört) böri? ekendeKırımdaki Kızıl ekende.Taşka bogday ekkende,Taşırlardı urganda.Misir bogday ekende,Pisirgızip bolganda?Yengem pişen kaynatır,Kızı kaşın oynatır.Oynatma kız kaşifini!Men
CESUR KIZ Bir vakıtta bar eken, bir vakıtta yok eken… bir padışa bar eken, onın da bir kızı bar eken. Kız gayet güzel eken, kırk kulaş şaşı bar eken.Padışa, her padişa gibi, zengin eken. Saraynin
BOZTORGAY / BOZ RENKLİ SERÇEBoztorgay değen ayvanın Cılgada bolır yuvasıCaun (da) causa sel alır balasın Olay (da) kalır anası. Bödene torgay boz torgay (da) Boylay (da) boyla suv işeYârim anda men mında, ey o yâr
ŞEREMEZANMina selâm aleykim, aleykim selâm,Selâm bermek, selâm almak Kur’an kelâm,Ol Muhammet Mustafa’ga bizden selâm,Ya, Muhammet, Medine’de ya, şeremezan! Şeremezan aylan tuvdı ferman,El köterip duva kılmak canga dermanAnav fıkın’ mınav fıkıfi’-şavresi menboldık viran,Ya, Muhammet, Medine’de ya,
EY ŞUVALŞuval keldi korkmanız, ey şuval ey,Şokmar alıp sıkmanız, ey şuval, ey!Şuval keldi eşikke, ey şuval ey,Ballar kaştı töşekke, ey şuval, ey!Şuval, şuval bo şuval, ey şuval ey,Kapşık şuval şo şuval, ey şuval, ey!Arpa işinde
Bozlav (Bozlak, Bozlağı)Ağıtlar Ölüm ve cenaze dolayısıyla söylenen folklorumuzda dikkate değer bir türdür. Cenaze törenlerine bağlı gelenek ve göreneklerimiz, tarih bo-yunca birikmiş olan belgelerde kayıtlı olduğu gibi, çeşitli devirlerde Orta Asya, Anadolu ve Türklerin yerleşik
Deyişmeceler – Karşılaşmalar (Çınlar – Şınlar)Kırım ve Nogay Türklerinin söyledikleri şın-lar lirik özellikten daha çok karşılıklı konuşma, şarsı söyleyerek konuşma özelliğini taşırlar. Umumiyetle iki delikanlı iki kız karşısına çıkarak şın söylerler (şınnarlar). Köylerde (bilhassa) es-kiden
Bir köyli baltasın kölge tüşürgen de, suv ke-narında kaygısından cılmaga başlagan. Suv Anası anı eşitken, acıgan ve yardım etmek istegen. Suvın altın bir balta şıgarıp:Bo senin mi?” dep soragan. Köyli: “Yok, menim tuvul”, değen. Son,
BİZ KETERMİZ KIRIM’DANBiz ketermiz Kırım’dan, ey yârCıymday toydayTuganlarımız kalacak, ey yârManraşkan koy’day, ey yâr Ot bastırıp ketermiz, ey yârKapını şeklep, ey yârKayerlerde cürermız, ey yârKalentır beklep, ey yâr Tütep kaldı ocaklar, ey yârSöner mi eken?,