ERTEK – YALANCI
YALANCI Bir zamanda bir padişalıqta bir kup altın tapqanlar. Padişa:– Kim yalan söylese, bu kup altın onıñ olsın, – degen.Men o padişalıqqa yahşı bir yalan söyleyim dep bardım.Ayttım:– Men bu yıl qarpız bostanı ekken edim.
ŞİİRLER
Türkiyede yaşağan yurtdaşlarıma Deňiz qaynaq, col uzaq, yıllar suvuqBolsa da, ey, tuvğanlar, goňül cuvuq.Sındı hannıň qılıçı urulıp taşqa,Barmı duşman bizlerge yavurdan başqa?Biz bu yaqta cılaymız, curek suvmay,Siz ketken soň Qırımda kuneş tuvmay.Toprağımız bir edi, qanımız
NOGAY DESTANARI VE MANAS KARŞILAŞTIRMASI
NOGAY KAHRAMANLIK DESTANLARI VE “MANAS” DESTANI’NDAKİ ORTAK MOTİFLER HAKKINDA MARİYA BULGAROVA* Nogaylar eski Türk kavimlerinden biridir. Şu anda Nogaylar, Kuzey Kafkasya’nın değişik yerlerinde dağınık bir biçimde yaşamakladırlar. Bir kısmı Karaçay-Çerkes Cumhuriyet’inde, bir kısmı Dağıstan’da, bir
edige hakkında
Edige Bu destanda XIII yüzyılda Hazar denizi kıyısında kurulan Altınordu Hanlığının XV. yüzyılda Timurlular tarafından yıkılışı anlatılmaktadır. Destanın adı, Altınordu Hanı ve bu destanın kahramanı Edige Mirza Bahadır’a atfen verilmiştir. Edige Mirza Bahadır’ın devletini ayakta
Nogay destanları
XX. NOGAY DESTANLARI 1. Ayslı Ulu Ahmet.2. Bozyiğit.3. Edige.4. Erkusep Batır.5. Er Kosay Batır.6. Er Targul.7. Kambar Batır.8. Koblandı Batır.9. Kozu Körpüş em Bayan Sılu.10. Körogul.11. Mamay Destanı.12. Manaşa Destanı.13. Manaşı Ulı Töyakbay.14. Şora Batır.15.
YIRLAR
Cuvura cuvura SaydabayBalak bavun üzülgenAdüvlegen Üryane’nKonak ka barıp süzülgen Üryanem kaşkan keşesıCavun mu edı karmı edıÜryanedın basındaAl perece barmı edı Üryanem kaşkan keşesıCavun cavgan sebelepSeper saga ne bolduCas cengendı töbelep Şıgaraktan atlap tüstülerKapıdan alıp şıktılarKarıp
şiir
SÜYEMENRaşit Aşki Özkırım Canık betli, az mıyık,Közcükleri bek kımık,Manlayı ken, hem çıkık,Tatarnı bek süyemen. Ergenekonda bolgan,Altın Ordu’dan kalgan,Çiğitlikmen atalğan,Tatarlığım süyemen. Doğudan atka mingen,Güçmen zorluknu yengen,Cavnı cürekten etken,Öz tatarnı süyemen. Boran bolup sel olğan,Alplerde arslan urğan,Acunda
ŞINLAŞMA
(Çınlar – Şınlar)Kırım ve Nogay Türklerinin söyledikleri şınlar lirik özellikten daha çok karşılıklı konuşma,şarsı söyleyerek konuşma özelliğini taşırlar.Umumiyetle iki delikanlı iki kız karşısına çıkarak şın söylerler (şınnarlar). Köylerde (bilhassa) eskiden düğünlerde kızlar ve caşlar (delikanlılar)bir
NOGAYIM
Noğayım Ketti yıllar,tömen akkanAk Koban day aktarılıpAna Edil dey molpayıp.Yarık Yayık tay yayılıp… Tavlar,taslar,keng şöllerDöngül-döngül kök köllerDört yağası kiyuvlıDerya,dengiz,alem maytak Noğaylı Altın Orda Elem eding,yok boldıngSom yürekli batir eding,kart boldıngArğımaktı saylap mingenAruvlerdi sermep alğan Han-biylerin
hikayecik
Kartman Caş Bir caş selam berip bir kartnın katından geşe:-Selammalekim kartım, diy.Kart:-Alekim selam cümle alemnin gülü, dep cevap bere.Keşikmiy caş nişanlana. O kartnı bir taa rastlay:-Selammalekim kartım, diy.Kart ayta:-Alekim selam bir kişinin gülü, diy.Caş soray:-Neşün