Cuvura cuvura Saydabay
Balak bavun üzülgen
Adüvlegen Üryane’n
Konak ka barıp süzülgen

Üryanem kaşkan keşesı
Cavun mu edı karmı edı
Üryanedın basında
Al perece barmı edı

Üryanem kaşkan keşesı
Cavun cavgan sebelep
Seper saga ne boldu
Cas cengendı töbelep

Şıgaraktan atlap tüstüler
Kapıdan alıp şıktılar
Karıp karttı köşege
Vurdularda cıktılar

Kütüklü’dün şayırı
Ong bolur Alabota’sı
Bu dürküdü şıgargan
Özündün süygen totası

Kökey abay avurgan
Toyga kave kavurgan
Zuvanalı Mennarüv
Zuvanasın savurgan

Karaşı abay sözüme
Kösterme onu közüme
Kara saplı pışaktı
Kadayıkman özüme

Kara cıpmen kayırman
Kayırsız örnek oyarman
Asıkma balam asıkma
Sen kelgenşek coyarman

YAS KELINDIN ZARI GENÇ GELININ ZARI
Atam saga ne bolgan
Mennen yavap soramay
Tüzlikti süygen kişige
Izinsiz eş yaramay

Atam maga ne ettiñ sen
Malday sattın zor ettiñ
Gül şeşektiy balañdı
Azat basın kor ettiñ

On bes tuvar min manet
Meni satıp bergen soñ
Men esiñde bolmadım
Kızıl kabıñ tolgan son

Men şe adem balası
Ayvan tuwıl satarga
Namısıñ kalay şıdadı
Balañnı satıp aşarga

COL BOYINA

Col bayına güller ektim Yol boyuna güller ektim
Onı da erkez koklaycak Onu da herkes koklayacak
Erkezge kerek curtnıñ güli Herkese gerek yurdundan gülü
Onı da erkez suwlaycak Onu da herkes sulayacak
Ay pişken malina hop Ay pişmiş malina hop
Bizge de kerek hep birlik Bize de gerek hep birlik

Aşacaktır aşacaktır Açacaktır açacaktır
Menim de ekken güllerim Benim de ektiğim güllerim
Güller aştı şimdi keldi Güller açtı şimdi geldi
Menim de raat künlerim Benim de rahat günlerim
Ay pişken malina hop Ay pişmiş malina hop
Bizge de kerek hep birlik Bize de gerek hep birlik

Ep karayık soldurmayık Hep bakarız soldurmadan
Curtımıznıñ güllerin Yurdumuzun güllerini
Unıtmayık hatırlayık Unutmayız hatırlarız
Geşken kara künlerin Geçen kara günleri
Ay pişken malina hop Ay pişmiş malina hop
Bizge de kerek hep birlik Bize de gerek hep birlik

EKİ DE ÇOMAK BALASIN 4

Eki de çomak balasın ay
Aydadım tuzga
Kelinçeknin yosmasın ay
Bermem de kızga, ey
Kemane, dare çaldırıp, ay
Çıktım (da) yolga.
Savlıkman kal tuvganım, ay
Men kettim Orga, ey.
SİTOSMAN SARAY SALDIRGAN 5

Sitosman saray saldırgan ay boydan (da) boyga
Nışanımda yok edíñ ay, hoş keldíñ toyga, asabay
Ekí (de) şomak (budan) balasın ay aydadım sazga (tuzga)
Kelínşekníñ yosmasın ay, deníşmem kızga, asabay.
Sitosman saray saldırgan ay töbesí şíşe
Oynap külgen künlerím ay, esíme tüşe,asabay.
(Caşlıgımda şekkenlerin esime tüşe, asabay):
Sitosman saray saldırgan ay, elli kulaş
Birge ösken akran tenmen, körmedim kuwnaş, asabay.
Sitosman saray saldırgan ay, köşesi kırık
Caşta, kartta kuwnak yok ay, boynımız buruk, asabay.
EKI ÇOMAK BALASI 6

Ekı de çomak balasın ay
Aydadım tuzga,
Kelınşeknın yosmasın ay
Bermem de kızga asabay,
Seydosman saray saldırgan ay
Boydan da boyga,
Nışanımda yok edın ay
Koşgeldın toyga asabay,
Seydosman saray saldırgan ay
Töbesi şışe
Oynap kulgen kunlerım ay
Esıme tüşe asabay
EKİ ÇOMAK BALASIN 7

Eki comak balasın aydadım tuzga,
Kelinceknin yosmasın denişmem kızga
Ah demesem kateyim (ay) çandım (da), kuydim
Şu kafirnin balasın (ay) kaydan da suydim
SİTOSMAN SARAY SALDIRGAN 8

Sitosman saray saldırgan ay
Boydan boyga
Nışanımda yok edíñ
Koş keldíñ toyga asabay
Ekî de şomak balasın ay
Aydadım sazga
Kelînşeknîñ yosmasın ay
Denîşmem kızga asabay.
Sitosman saray saldırgan ay
Töbesî şîşe
Oynap külgen künlerim ay
Esîme tüşe asabay.
Seydosman (Sitosman) – Eki de Çomak Balasın, Değerlendirmesi:

Birinci dörtlük Kırım’da ve Türkiye’de aynıdır. Yalnızca Kırım’da bermem ve denişmem söz farklılığı vardır. Kaytarma’da yer alan “eki de çomak balasın” ezgisi başka, sözleri uyan bir yır görünümündedir. Kırım’da yer alan ikinci söz başka hiçbir yerde yoktur. Bu başkalık ezginin farklı oluşundan olsa gerekir diye düşünüyorum. Yine Dobruca çeşitlemesi sözlerinin çokluğu bakımından diğerlerini aşarak öne çıkmaktadır. İkinci söz dışında bütün sözler “Sitosman saray saldırgan ay” olarak başlamaktadır. Romanya Boztorgay ve Dobruca Türk Halk Edebiyatı Metinleri’nde bütün sözler aynıdır. Türkiye’de ise türkü genellikle Seydosman adıyla bilinmektedir. Kırım Halk Türküleri’nde ikinci ve üçüncü sözler “Seydosman saray saldırgan ay” olarak başlamaktadır. Seydosman (Sitosman) Türkiye’de ve Dobruca’da yaygın olarak bilinmektedir.