KİRMEV

Daha önceleri TRT-2 de yayınlandığında haberim olmadığı için izleyemediğim fakat TRT-INT kanalında tekrar ve bölümler halinde yayınlanmakta olan ÖZÜ-TÜRK belgeselinde Macaristan ve burada bulunan KUMAN-TÜRK kökenli soydaşlarımız ile ilgili görüntü ve at sevgisi,yetiştirilmesi gibi bölümlerde urgan(Nogay’ca arkan)ile hayvanların bağlanmasında Kuman bağı,Kumgör ve Kunçomo gibi isimlendirilen bir bağ şekli dikkatimi çekti.Aynı bağ şeklini bizim köyümüzde genelde atları kazık veya otlaklara bağlarken veya benim çocokluğumda at’la yaptığımız çiftçilikte angış tabir ettiğimiz arabalarla tarladan harmana ekin taşırken uyguladığımız bağlama şeklidir ve biz buna KİRMEV deriz.Bu bağalama şeklini benim köyümde çocuk yaşta kadın erkek herkes bilirdi.
Kirmev’in yazılış şekli ile Nogay’ca okunuşunun (i) ve (ı) ünlüleri arasındaki bir seslendirme şekli ile telaffuz edildiğinide ayrıca hatılatmak istedim.
Belgeselde yine bu bağlama şeklinin sadece Kumanlarca bilinndiği ve birde Kazakistan’da bir çobanın bu bağ şeklini uyguladığı belirtilmiş isede, güzel yurdumuzun orta anadolusunda küçük bir Nogay Türk yerleşkesi olan köyümde de kuruluşundan beri bilindiği gerçeğini yansıtmak istedim.
Bu vesile ile tüm TÜRK dünyasındaki kardeşlerimize sağlıklı ve mutlu günler dilerken yapımı gerçekleştiren ekibe ve TRT kurumuna sonsuz saygı başarı dileklerimi sunarım.
Necdet ÖZEN